amount to 托福

He displayed an originality amounting almost to genius.

他显示出近乎天才的创造性。

In fact, your ambiguous words amount to a refusal.

实际上,你说的那些棱两可的话等于是拒绝。

This new law amounts to a tax evader's charter.

这项新法律简直成为逃税者开的许可证。

This amounts to a refusal.

这等于拒绝。

Two-way and automatic thallic drive, energy conveys by box of two clockwork spring, motivation stores amount to 60 hours.

双向自动铊驱动，能量由两个发条盒传送，动力储存达60小时。

13 fatty acids components, 2 sterol and phytol ones were identified from R. dentatua L., amounting to 86.03% of the total constituents.

从齿果酸13个脂肪酸成、2个甾类成和1个植醇，占色谱总馏出峰面积的86.03%。

Among the life form plants ,the hemicryptophyte amounts to 43% of the total, the geophyte and the therophyte each makes up 15%, and the hemicrypto-geophyte takes up 12%.

地下芽植物和一年生植物次之，各占15%；地面-地下芽植物占12%。

Vogue amounts to a person can be some had not seen T typhoon cloud, star go beautiful to shed the koradji that shows state power to Xin Jichao early.

时尚达人可都是些还没看T台风云、明星走秀就早早对新季潮流指点江山的巫师。

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

今天又流泪，比前7集流的泪还要多。这完全是发自内心的泪水，因为感慨，气愤，同情而流泪，当然最重要是，我在其找到自我。